De harp brengt fluisterende muziek voort,
en de dans voltrekt zich zonder handen en voeten.
De muziek wordt gespeeld zonder vingers, en wordt gehoord zonder oren:
want Hij is het oor, en Hij is de luisteraar.
De poort is gesloten, maar binnenin zijn aroma's:
en daar wordt de onmoeting gezien van niemand.
De wijze zal het begrijpen.
Kabir
Uit: Songs of Kabir, LXXXIII